Refrescando el Verano del Peru

Adviento Lima 2016

Adviento Lima 2016
Primer domingo de Adviento 2016 - Ciclo A

Navidad de antaño

Navidad de antaño
02.12 La Navidad en Lima de antaño

Niño Jesús - 2016

Niño Jesús - 2016
Solemnes cultos en Honor al Niño Jesus El Doctorcito - Lima

lunes, 21 de diciembre de 2015

Villancico en quechua: "Siwuar Situy" - Peru

Villancico quechua del Peru: "Siwar Situy"





Villancico quechua del Peru: "Siwar Situy"

En Castellano:

Qué feliz amanecer
sol luminoso, sol
luminoso
nacido de madrugada
en un pesebre
sol luminoso, sol
luminoso
llueve de una vez,
ven y tócame
sol luminoso, sol
luminoso
escárchame desde la
eternidad
sol luminoso, sol
luminoso
eres como flor de
begonia
cirio ardiente,
llameante
sol luminoso, sol
luminoso
eres como flor de
begonia
cirio ardiente,
llameante
sol luminoso, sol
luminoso

En Quechua:

Ima kusi paqarimun
siwarsituy,
siwarsituy
k'anchary kunmi
tutapas
siwarsituy,
siwarsituy
para tukuykuy
k'ochuy kuyri
siwarsituy,
siwarsituy
sullari hanaq
pachamanta,
siwarsituy,
siwarsituy
achanqaray t'ika
chuskanki
raura shiaq,
raphapapanki
siwarsituy,
siwarsituy
achanqaray t'ika
chuskanki
raura shiaq,
raphapapanki
siwarsituy,
siwarsituy
achanqatuy




Feliz Navidad 2015