Una vergüenza que no debe
repetirse
2013-10-03 L’Osservatore
Romano
“Es
una vergüenza”. Papa el Papa Francisco no hay otra palabra para definir la
enésima tragedia del mar -que se consumó a primeras horas del 3 de octubre en
Lampedusa- en la que han perdido la vida numerosos inmigrantes. El Pontífice
expresó así su dolor y su profunda indignación por la continua repetición de
estas desgracias en la indiferencia de la comunidad internacional.
“Roguemos
juntos a Dios -dijo dirigiéndose a los participantes de la conmemoración
promovida por el Consejo pontificio Justicia y Paz por el 50º aniversario de la
Encíclica Pacem in terris, a quienes recibió por la mañana en la Sala Clementina-
por quien ha perdido la vida: hombres, mujeres, niños, por los familiares y por
todos los refugiados”. Y tras el dolor, su entristecido llamamiento: “Unamos
nuestros esfuerzos para que no se repitan más tragedias similares. Sólo una
decidida colaboración de todos puede ayudar a prevenir”. Una llamada a la
solidaridad, a la justicia, que el Santo Padre había hecho poco antes en el
discurso, indicando los caminos a recorrer para realizar la paz para todos los
hombres. Releyendo la Encíclica de Juan XXIII, el Papa Francisco se había
detenido en la indicación del fundamento de la construcción de la paz: “El
origen divino del hombre, de la sociedad y de la autoridad misma, que
compromete a los individuos, las familias, los diversos grupos sociales y los Estados
a vivir relaciones de justicia y de solidaridad”.
Justicia
y solidaridad: palabras que, según el Santo Padre, hay que convertirlas en
“realidad”, trabajando sobre todo para superar “egoísmos, individualismos,
intereses de grupo”, y teniendo siempre a la vista “la dignidad de todo ser
humano”. Tema, éste, particularmente querido a Juan XXIII, quien, entre los
derechos fundamentales indicados en la Encíclica, incluía la posibilidad de
todos a acceder a los bienes esenciales para la supervivencia, en ese espíritu
de comunión y de fraternidad universal al que precisamente el Papa Francisco
irá a rendir testimonio el viernes 4 en Asís.
Y
es precisamente en este testimonio en el que, en vísperas de la visita, el
presidente de la República italiana, Giorgio Napolitano, ve el rasgo común
entre el Papa Bergoglio y el Papa Roncalli. Acogiendo la invitación de la
revista “San Francisco”, el jefe de Estado escribe, entre otras cosas, que
“ambos Pontífices sintieron de modo particular la necesidad de testimoniar al
mundo el camino de la fraternidad y de la paz en momentos diversos, reunidos
por una alta necesidad de comprensión entre los hombres, entre las naciones,
entre los credos, tomando inspiración de un santo que fue un gran creyente y un
gran italiano”.
http://www.news.va/es/news/una-verguenza-que-no-debe-repetirse
Naufragio en Lampedusa:
"Vi 200 personas en el mar, era una cosa terrible"
La BBC recogió algunos
testimonios sobre el momento del naufragio cerca de la isla italiana, en el que
murieron al menos 300 migrantes africanos
BBC
Mundo. Después de dos días del naufragio de una embarcación con 500 migrantes
africanos a bordo cerca de la isla italiana de Lampedusa, cerca de Sicilia,
continúan las operaciones de rescate.
Los
equipos de rescate han recuperado al menos 110 cuerpos sin vida e informaron
que hay unos 200 desaparecidos.
Los
migrantes provenían de países como Somalia y Eritrea, e intentaban llegar a
Europa.
Las
autoridades italianas confirmaron que continúan las operaciones de recuperación
de cadáveres en las profundidades del mar Mediterráneo.
La
BBC recogió testimonios de personas que estuvieron presentes en la tragedia y
también de sobrevivientes de otros hechos similares en años anteriores.
MARCELLO
NIZZA, PESCADOR
Al
amanecer, nos pareció escuchar varios gritos, voces, realmente no creía que
podía ser algo importante, pensamos que eran focas.
Pero
en algún momento mi amigo me dijo que necesitábamos ir al mar. Empezamos a
navegar y la escena era dramática: toda esa gente con sus manos en alto rogando
por algo de ayuda.
Vi
a 200 de ellos en el mar, era terrible.
En
ese momento llamamos de inmediato a las autoridades del puerto y comenzamos a
rescatar a la gente del mar, hasta que llegamos a la cifra de 47 porque no nos
cabían más en nuestro barco.
GIUSI
NICOLINI, ALCALDESA DE LAMPEDUSA
La
visita del Papa por supuesto ayudó mucho a que esta atrocidad se escuchara en
todo el mundo y de alguna manera, cambió la forma de ver el problema.
Sin
embargo, esta tragedia es a una escala que no habíamos visto antes y estos
cuerpos nos están hablando de nuevo de la tragedia humanitaria que estamos
viviendo.
ABU,
SOBREVIVIENTE DE UN NAUFRAGIO SIMILAR HACE DOS AÑOS
Yo
estaba en Trípoli, en Libia, en 2011. Estaba todo muy peligroso por esos días y
no podía quedarme allí.
Mis
amigos y yo buscamos la forma de irnos y encontramos un bote que nos podría
llevar a Lampedusa. Yo pagué US$1.200, pero algunas veces la gente paga mucho
más que eso.
El
bote era muy pequeño, como un bote inflable, y había 72 personas abordo. Cuando
ya estábamos embarcados, unos hombres armados nos amenazaron y nos quitaron
todas las pertenencias. No teníamos nada para comer o beber.
Había
mucha gente y además el mar se volvió cada vez más violento. Pensábamos que
íbamos a estar en Lampedusa en menos de 24 horas. Pero no fue así.
Tratamos
de contactar a alguien en Italia por ayuda. Hablamos con las autoridades
italianas, pero la batería de los teléfonos se agotó.
Un
helicóptero nos lanzó unas galletas y algo de agua, pero no fue suficiente para
todos.
La
gente empezó a morir uno por uno. Unas 60 personas murieron enfrente de mí
incluyendo niños pequeños. Algunos murieron de hambre, otros porque se
enloquecieron y saltaron al mar.
Una
noche, después de dos semanas, vimos unas luces y pensamos que habíamos llegado
a Italia. Solo habíamos sobrevivido 12 personas, pero cuando llegamos a tierra
nos dimos cuenta que el viento nos había arrojado de nuevo a Libia.
Meron
Estefanos, vocera de los refugiados de Eritrea
Nosotros
vivimos en uno de los regímenes más represores del mundo. La gente espera la
muerte en sus casas. Sin embargo algunos de ellos deciden salir a buscar en el
mundo alguna solución.
LEONARDO
RICCO, BUZO DE LA GUARDIA COSTERA ITALIANA
Es
muy difícil que podamos encontrar más sobrevivientes. Junto a la cantidad de
cuerpos sin vida que hemos recuperado, unos 130, todos nos sugiere que van a
haber un poco más del doble que eso.
El
bote que traía a los migrantes desde África naufragó a un kilómetro de la costa
de la isla.
Los
fuertes vientos no nos han dejado avanzar en las labores de rescate. Pero lo
que hemos visto hasta ahora es un panorama terrible: cuerpos hacinados en el
naufragio, algunos de ellos en medio de los cascos de la embarcación.
http://elcomercio.pe/actualidad/1640171/noticia-naufragio-lampedusa-vi-200-personas-mar-era-cosa-terrible
*
Almost 300 dead in migrant boat sinking off Lampedusa coast
Publicado el 03/10/2013
Almost 300 people were killed and scores remain missing after a boat carrying up to 500 African migrants sank off the southern Italian island of Lampedusa on Thursday (October 3). The incident appears to be one of the worst accidents involving migrants trying to travel to Europe from Africa. ― Reuters
