Páginas

martes, 10 de junio de 2014

Q'ESWACHAKA - Puente de Soga - Patrimonio de la Humanidad



Puente Q´eswachaka es incorporado a la lista de Patrimonio Cultural inmaterial de la Humanidad de la UNESCO


Publicado el 9/6/2014 por Gino Leoncio Ataucusi
Arenas

"Q´ESWACHAKA" -- Puente de Soga
UNESCO(*) incorpora "Puente Q'eswachaka" a la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

"Ministerio de Cultura de Perú, informó que las comunidades andinas y autoridades del distrito de Quehue, que renuevan anualmente el puente colgante Q"eswachaka, en la región del Cusco, recibieron la resolución de la Unesco que declara sus rituales como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad..."

Unesco: reconocen puente Q’eswachaka como patrimonio de la humanidad

Una resolución de la Unesco declaró como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad los rituales de las comunidades andinas y autoridades del distrito de Quehue, quienes renuevan cada año el puente colgante Q’eswachaka, en la región del Cusco.

Según informó el Ministerio de Cultura, el año pasado dicho organismo de la ONU inscribió los conocimientos, técnicas y rituales vinculados a esa renovación del puente inca, elaborado con fibras vegetales, en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de laHumanidad.

La titular de dicha cartera, Diana Álvarez Calderón, entregó el sábado la resolución de la Unesco a las comunidades y autoridades involucradas en el mantenimiento del puente, elaborado a partir de
fibras de ichu (forraje) trenzado.

Su renovación se realiza todos los años, a través
de un rito que se remonta a los Incas, y todas las familias de las comunidades aledañas participan en la recolección de la fibra y la fabricación de las sogas.

Q’eswachaka se sitúa sobre el río Apurímac y está ubicado a 3.700 metros sobre el nivel del mar. Tiene una longitud de 28 metros por 1,20 metros de ancho y forma parte de un tramo del sistema vial andino, conocido como el Qhapaq Ñan. 

Álvarez entregó la resolución a los presidentes de las comunidades de Huinchiri, Chaupibanda, Ccollana Quehue y Choccayhua, asícomo a los maestros que dirigen el proceso de renovación, Victoriano Arizapana y Eleuterio Ccallo.

También fueron reconocidos el sacerdote andino Cayetano Canahuiri, encargado de los rituales y ofrendas durante la renovación; el alcalde distrital de Quehue, Paulo Oroche Taipe, y el burgomaestre de laprovincia de Canas, José Ccama Cjuno.




Puente Q´eswachaka es incorporado a la lista de Patrimonio Cultural inmaterial de la Humanidad de la UNESCO

El puente Q´eswachaka construido durante tres días con paja trenzada en sogas, utilizando técnicas tradicionales que datan de la época incaica, une las dos laderas de un desfiladero  del rio Apurímac, en el distrito de Quehue, provincia de Canas, región Cusco. Su renovación  anual es un ejemplo de la continuidad de una tradición cultural existente desde tiempos prehispánicos y está a cargo de las comunidades quechuas: Huinchiri, Chaupibanda, Choccayhua y Ccollana Quehue,  quienes realizan este trabajo durante la segunda semana de junio.

Esta práctica tradicional es el elemento fundamental de la identidad cultural de la población de Quehue y representa el vínculo que establece con la naturaleza y con la historia.

La Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO,  es un instrumento de promoción cuyo propósito es dar más visibilidad al patrimonio inmaterial en general. Reconoce tradiciones y saberes que reflejan la diversidad cultural de las comunidades que los practican, sin atribuirles por ello ningún criterio de excelencia ni de exclusividad.  700 delegados plenos y observadores de 24 países del mundo votaron a favor para la inclusión del puente colgante en esta lista, durante la citada reunión.

Entre los miembros de la delegación del Perú, que recibió ésta nominación e inscripción,  estuvieron presentes Victoriano Arizapana y Eleuterio Callo, ambos“chakaruwaq” o tejedores de puentes, y responsables principales de la renovación anual del puente Q’eswachaka; así como el sacerdote andino Cayetano Canahuire, quien oficia los rituales que permiten que la renovación se haga bajo la protección de los Apus (Dioses) y la Pachamama (Madre Tierra).

El Perú ha inscrito cinco elementos en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad:

* Las tradiciones orales y manifestaciones culturales del pueblo Zápara (inscrito en conjunto con Ecuador), en 2008;
* El arte textil de Taquile, en 2008;
* La Danza de Tijeras, en 2010;
* La Huaconada, Danza Ritual de Mito, en 2010; y
* La peregrinación al Santuario del Señor de Qoyllurit’i, en el 2011.